RESTAURANTE SEGUNDA CASA

mies espacios (interior design)
Segovia 2014

Los interiores de este restaurante totalmente rehabilitado han sido concebidos para crear un ambiente agradable, de acuerdo con el estilo de los propietarios. Los nuevos acabados y materiales deben respetar la máxima de ser de color y tener un toque elegante y moderno. Se amplió la cocina y la sala para adaptarlo a las necesidades de los comensales.

This completely renovated restaurant interior was conceived to create a friendly atmosphere, in keeping with the owner´s style. They wanted the new finishes and furnishings to pay homage to the colour and have an elegant and modern feel. The kitchen and lounge were enlarged to adapted to the needs of the inhabitants.

Les intérieurs de l´restaurant entièrement rénové ont été conÇus pour créer une ambiance agréable, en accord avec le style des propriétaires. Les nouvelles finitions et les meubles doivent respecter le précepte d´être de couleur et avoir une touche élégant et moderne. La cuisine et la salle de séjour ont été agrandis pour s´adapter aux besoins des locataires.